Matthew 23:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Naswona mi nga tshuki mi tsakela ku vuriwa ‘Varhangeri’, hikuva Murhangeri wa n'wina i un'we ntsena, a nga yena Mesiya.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Naswona mi nga tshuki mi vuriwa vafumi, hikuva Mudyondzisi wa n’wina i un’we, ku nga Kreste.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nasvona mingasindziseni kuvitaniwa ‘Varhangeli’, hikuva Murhangeli wa n'wina i mun'we ntsena, anga yena Kriste.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kambe mi nga tshuki mi hlayiwa vafambisi, hikuva mufambisi wa n'wina i un'we, a nga Kriste.