Matthew 23:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina swihunguki ni lavo-fe-mahlo, lexikulu hi xihi, xana i nsuku, kumbe i Tempele, leyi nga yona yi hlawulekisaka nsuku ke?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wina swiphukuphuku ni mabofu, hi xihi lexikulu eka xona, i nsuku kumbe tempele leyi kwetsimaka nsuku?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
N'wina svihunguki ni lavavofa mahlo! Lexikulu hi xihi xana: i golidi, kumbe i Tempele leyinga yona yikwetsimisaka golidi xana?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
N'wina swihunguki ni vo fa mahlo! Lexikulu hi xihi, xana i nsuku, kumbe i tempele leyi kwetsimisaka nsuku?