Matthew 23:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
naswona la hlambanyaka hi tilo, ú hlambanya hi xiluvelo xa Xikwembu kun'we ni Loyi a tshameke ehenhla ka xona.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loyi a hlambanyaka hi tilo u hlambanya hi xiluvelo xa Xikwembu ni hi Loyi a tshameke eka xona.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
nasvona lweyi ahlambanyaka hi tilo, ahlambanya hi xiluvelo xa Xikwembu kupatsa ni Lweyi atshameke henhla ka xona.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
naswona, la hlambanyaka hi tilo u hlambanya hi xiluvelo xa Xikwembu ni la tshamisaka eka xona.