Matthew 23:28 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hi mukhuva wolowo vanhu va mi vona mi ri lavo lulama ehandle, kasi endzeni, mi tele ku kanganyisa ni ku homboloka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani ehandle na wena u vonaka u lulamile eka vanhu, kambe endzeni u tele vukanganyisi ni ku pfumala vululami.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi mukhuva wolowo vanhu vamivona na mili lava valulameke handle, kasi ndzeni, mitele hi vukanganyisi ni vubihi.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Swi tano na n'wina loko vanhu va mi languta ehandle, onge mi lulamile, kasi endzeni ka n'wina, mi tele ku kanganyisa ni ku homboloka.