Matthew 23:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
N'wina tinyoka, vana va timhiri, xana mi ta ponisa ku yini ku avanyiseriwa Tihele xana?
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Tinyoka, rixaka ra tinyoka, xana mi nga balekela njhani ku avanyisiwa ka tihele?
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
N'wina tinyoka, rixaka ra svipshahla, xana mitaponisa kuyini kuyavanyiseliwa Tihele ke?
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
N'wina tinyoka, vana va timhiri; mi ta ponisa ku yini eku avanyiseni ka tihele?