Matthew 23:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Mi nga tshuki mi khongela munhu wa laha misaveni, mi ku, i ‘Tata wa n'wina’, hikuva Tata wa n'wina i un'we ntsena, loyi a nge tilweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mi nga tshuki mi vuriwa munhu un’we i tata wa n’wina laha misaveni, hikuva Tata wa n’wina la nge matilweni i un’we.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Mingatshukeni mivitana munhu wa laha misaveni, miku, i ‘Tatana wa n'wina’, hikuva Tatana wa n'wina i mun'we ntsena, lweyi anga tilweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe mi nga tshuki mi vula munhu la emisaveni, tatana, hikuva i un'we ntsena la nga Tata wa n'wina, hi loyi a nga ematilweni.