Matthew 24:33 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi mukhuva wolowo, loko mi vona swilo sweswo hinkwaswo, tivani leswaku nkarhi wu le kusuhi, wu le nyangweni.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani na n’wina ma swi tiva, loko mi vona swilo leswi hinkwaswo, leswaku xi le kusuhi, hambi ku ri enyangweni.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi mukhuva wolowo, loko mivona svilo lesvi hinkwasvu, tivani lesvaku nkarhi wu le kusuhi, se wu le nyangweni.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Na n'wina, kutakuloko mi vona hinkwaswo leswo, tivisisani leswaku N'wana wa Munhu u kusuhi, u le nyangweni.