Matthew 24:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Ndzi tiyisile ndzi ri ka n'wina: Rixaka leri ri nga ka ri nga hundzi, ku nga si humelela swilo leswi hinkwaswo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Ndzi tiyisile ndzi ri eka n’wina, rixaka leri a ri nge hundzi kukondza swilo leswi hinkwaswo swi hetiseka.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Nitiyisile nili ka n'wina: Rixaka leri ringakala ringahundzi, kungasihumelela svilo lesvi hinkwasvu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kunene, ndzi ri eka n'wina, rixaka leri, ri nga ka ri nga hundzi, leswo hinkwaswo swi nga si humelela.