Matthew 24:48 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko nandza yoloyi a ri lowo biha, ú ta ehleketa embilwini ya yena a ku: ‘N'wini wa mina wa hlwela ku vuya’,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko nandza yoloye wo biha a ku embilwini yakwe: “Hosi yanga yi hlwela ku vuya ka yona;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Kambe loko mutirhi yelweyo ali lweyi wobiha, atapimisa mbilwini ya yena aku: ‘Hosi ya mina yitahlwela kuvuya’,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutakuloko nandza yeloyi a hombolokile, kutani a tianakanya embilwini ya yena, a ku: ‘Hosi yanga yi hlwela ku fika;’