Matthew 24:50 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kasi n'wini wa yena a nga tshuka a fika, hi siku leri nandza loyi a nga n'wi langutelangiki ku vuya ha rona, ni le nkarhini lowu a nga wu tiviki;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
N’wini wa nandza yoloye u ta ta hi siku leri a nga n’wi laviki, ni hi nkarhi lowu a nga wu tiviki.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kasi hosi ya yena yitavuya, hi siku leri mutirhi lweyi angapimisiki lesvaku yitavuya ha rona, ni hi nkarhi lowu angawutiviki;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hosi ya nandza yeloyi yi ta fika enkarhini lowu a nga wu langutelangiki, ni le nkarhini lowu a nga wu tiviki;