Matthew 24:9 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Enkarhini wolowo va ta mi nyiketa eku xanisiweni, va mi dlaya; mi ta vengiwa hi vanhu va matiko hinkwawo hikwalaho ka vito ra mina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va ta ku nyiketa emaxangwini va ku dlaya; u ta vengiwa hi matiko hinkwawo hikwalaho ka vito ra mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nkarhini wolowo vataminyiketa akuxanisiweni, vamidlaya; mitavengiwa hi vanhu va matiko hinkwawu hikolaho ka vito ra mina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Enkarhini wolowo va ta mi nyiketa ku xanisiwa, ni ku dlawa; mi ta vengiwa hi matiko hinkwawo hikwalaho ka vito ra mina.