Matthew 25:13 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a engeta a ku: “Hitekani ke, hikuva siku a mi ri tivi, na wona nkarhi a mi wu tivi.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho xalamuka, hikuva a mi ri tivi siku kumbe nkarhi lowu N’wana-wa-Munhu a nga ta ta ha wona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Yesu atlhela aku: “Lavelelani ke, hikuva siku amiritivi, na wona nkarhi amiwutivi.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hitekani hakona, hikuva a mi tivi siku hambi nkarhi lowu N'wana wa Munhu a nga ta ta ha wona.