Matthew 25:16 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loyi a a nyikiwile titalenta ta ntlhanu, a hatla a ya bindzula ha tona, kutani a kuma tin'wana ta ntlhanu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani loyi a amukeleke titalenta ta ntlhanu a ya xaviselana na tona, a ti endlela titalenta tin’wana ta ntlhanu.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Lweyi anyikiweke titalanta ta ntlhanu, ahantla ayatibindzulisa, kutani akuma tin'wana ta ntlhanu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Loyi ingi a nyikiwile titalenta ta ntlhanu, a ya bindzula ha tona, kutani a kuma tin'wana ta ntlhanu.