Matthew 25:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Endzhaku ka masiku layo tala, n'wini wa malandza walawo a fika, kutani a ma kambela.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka nkarhi wo leha, n’wini wa malandza wolawo u ta a ta tirhisana na wona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ndzhaku ka masiku lawa yotala, n'winyi wa vatirhi lava avuya, kutani akamba tikonta na svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Masiku layo tala loko ma hundzile, hosi ya malandza walawo yi fika, yi ma kambela.