Matthew 25:4 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kasi lavo tlhariha a va longile swimbitana swa mafurha swin'we ni timboni ta vona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe tintlhari ti teka mafurha eswibyeni swa tona swin’we ni timboni ta tona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kasi lavotlhariha avalongile asvikutswini mafurha svin'we ni tivoni ta vona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe lavo tlhariha a va tekile mafurha etimbiteni ta vona swin'we ni mavoningo ya vona.