Matthew 25:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani volavo va ta ya eku biweni loku nga heriki, kambe lavo lulama va ta ya evutomini lebyi nga heriki.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Va ta ya eku xupuweni hilaha ku nga heriki, kambe lavo lulama va ta ya evuton’wini lebyi nga heriki.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani volavo vataya kukhatisiweni lokungaheliki, kambe lavolulama vataya vuton'wini lebzingaheliki.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani valavo va ta ya eku biweni loku nga heriki; kambe lavo lulama va ta ya evutomini lebyi nga heriki.”