Matthew 25:5 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi ku hlwela ka muteki, va khudzehela hinkwavo, va etlela.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko muteki a ri karhi a hlwela, hinkwavo va etlele, va etlela.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuhlwela ka muteki, vakhomiwa hi vurhongo hinkwavu, vayetlela.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani, hi leswi muteki a hlwelaka, va khudzehela hinkwavo, va etlela.