Matthew 26:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Yesu a tiva ku vilela ka vona, kutani a ku ka vona: “Xana wansati loyi mi n'wi karhatela yini xana? U ndzi endlele ntirho lowo saseka.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Loko Yesu a swi twisisa, a ku eka vona: Ha yini mi karhata wansati loyi? hikuva u endle ntirho lowunene eka mina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikuva Yesu ativa kuvilela ka vona, aku ka vona: “Xana wansati lweyi mimukarhatela yini ke? Aniyendlele ntirho lowunene.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yesu a swi tiva, kutani a ku eka vona: “Mi vavisela yini wansati loyi kasi u ndzi tirherile ntirho lowunene;