Matthew 26:11 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hikuva, loko swi ri swisiwana, mi ta va na swona hi masiku hinkwawo, kambe mina, ndzi nga ka ndzi nga vi na n'wina hi masiku hinkwawo.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hikuva minkarhi hinkwayo u ni swisiwana na wena; kambe a hi minkarhi hinkwayo u nga na mina.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hikuva, loko svili svisiwana, mitava na svona hi masiku hinkwawu, kambe mina, ningakala ningavi na n'wina hi masiku hinkwawu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
hikuva loko swi ri swisiwana, mi ta va na swona hi masiku, kambe mina, mi nga ka mi nga vi na mina hi masiku hinkwawo.