Matthew 26:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A hlamula, a ku: “La nga ta ndzi xenga, hi loyi a xevaka na mina enkambaneni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko a hlamula a ku: “Mani na mani la nghenisaka voko rakwe exibyeni na mina, u ta ndzi xenga.”

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Ahlamula, aku: “Lweyi angatanixenga, hi lweyi apetaka voko na mina nkambaneni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

A hlamula, a ku: “La ngheniseke voko na mina enkambaneni, hi yena la nga ta ndzi xenga.