Matthew 26:27 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a teka xinwelo, a nkhensa, a va nyika xona a ku: “Nwelani ka xona hinkwenu;
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a teka xinwelo a nkhensa a va nyika a ku: Nwani eka hinkwaswo;
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani ateka ndzheko, awukatekisa, avanyika wona aku: “Nwelani ka wona hinkwenu;
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
A teka ni xinwelo, kutani a khensa, a va nyika xona, a ku: “Nwelani eka xona hinkwenu;