Matthew 26:43 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko a tlhelele ka vona kambe, a va kuma va etlele, hikuva mahlo ya vona a ma tika.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko a fika a tlhela a va kuma va etlele, hikuva mahlo ya vona a ma tika.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko atlhelela ka vona kambe, avakuma na vayetlele, hikuva mahlo ya vona amatika hi vurhongo.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko a tlhelele eka vona, a va kuma va etlele kambe, hikuva mahlo ya vona a ma tika.