Matthew 26:54 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe loko swi nga va tano, Matsalwa ma ta endlekisa ku yini, leswi ma vulaka leswaku swi fanekele ku famba hi ndlela yoleyo ke?”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe, xana Matsalwa ma ta hetiseka njhani, leswaku swi fanele swi va tano?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe loko svingavatano, Matsalwa amatayendlekisa kuyini, lesvi mavulaka lesvaku svifanekele kufamba hi ndlela yoleyi ke?”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Matsalwa ma ta endlakarisa ku yini, lama vulaka leswaku swi fanekele ku humelela sweswo.”