Matthew 27:1 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Loko ri xile, vaprista hinkwavo ni vakulukumba va kanela makungu ya ku dlaya Yesu.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Loko ri xa, vaprista lavakulu hinkwavo ni vakulukumba va tiko va endla makungu yo lwisana na Yesu leswaku va n’wi dlaya.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Loko bzixile, Vaprista hinkwavu ni vakulukumba valuka makungu ya kudlaya Yesu.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko byi xile, vaprista hinkwavo ni vakulukumba va tiko va kanela ku dlaya Yesu.