Matthew 27:26 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani a va ntshunxela Barabasi; kambe a lerisa leswaku Yesu a biwa, kutani a n'wi nyiketa leswaku a vambiwa.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Kutani a va ntshunxa Baraba; naswona endzhaku ko ba Yesu, u n’wi nyiketile leswaku a vambiwa.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani avatshunxela Barabasi; kambe alerisa lesvaku Yesu abiwa, kutani amunyiketa lesvaku avambiwa.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani a va tshunxela Barabasi; loko a ri Yesu, kuteloko va n'wi xupurile, a n'wi nyiketa leswaku a vambiwa.