Matthew 27:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Hi mukhuva wolowo, na vona vaprista lavakulu, swin'we ni vatsari ni vakulukumba, va n'wi tseketsela, va ku:
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hi ndlela leyi fanaka, vaprista lavakulu swin’we ni vatsari ni van’wana va n’wi hlekula.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Hi mukhuva wolowo, na vona Vaprista lavakulu, svin'we ni Vatsali ni vakulukumba, vamutseketsela, vaku:
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Hi mukhuva wolowo, na vona vaprista lavakulu, va n'wi tseketsela, va ri ni vatsari ni vakulukumba, va ku: