Matthew 27:43 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Ú tshembile Xikwembu, a xi n'wi ponise sweswi loko xi n'wi tsakela, hikuva ú te: ‘Ndzi N'wana wa Xikwembu.’ ”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A a tshemba Xikwembu; a a n’wi kutsula sweswi loko a swi lava, hikuva u te: Ndzi N’wana wa Xikwembu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Atshembile Xikwembu, aximuponise svosvi loko ximutsakela, hikuva ate: ‘Ni N'wana wa Xikwembu.’”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

U tshembile Xikwembu; a xi n'wi lwele sweswi, loko xi n'wi tsakela, hikuva u te: ‘Ndzi N'wana wa Xikwembu.’ ”