Matthew 27:52 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Masirha ya pfuleka; vahlawuriwa va Xikwembu lavo tala lava a va file, va pfuka eku feni hi miri wa vona;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani masirha ma pfuriwa; kutani ku pfuka mintsumbu yo tala ya vakwetsimi lava feke,

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Masirha mapfuleka; vakwetsimi va Xikwembu lavotala lava avayetlele, vapfuka kufeni;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kutani mitsumbu ya lavo tala ya vakwetsimi lava etleleke va pfuka;