Matthew 27:59 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kuteloko Yosefa a wu tekile, a wu phutsela hi nceka lowu a wu nga si tirhisiwa,
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Endzhaku ka loko Yosefa a teke ntsumbu, a wu phutsela hi lapi ra ntsembyana leri tengeke.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kuteloko Yosefa awutekile, awuphutsela hi lansoro leri aringasitirhisiwa,
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kuteloko Yosefa a wu tekile, a wu phutsela hi nguvu leyo basa,