Matthew 27:66 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989
Kutani va ya, va ya tiyisa ribye hi mfungho wa vona, va veka ni valanguteri leswaku va sala va rindza.
Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)
Hiloko va ya lunghisa sirha, va pfalela ribye, va veka murindzi.
Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)
Kutani vaya, vayatiyisa ribze hi kuveka amfungo wa vona, nasvona vaveka ni varindzi lesvaku vasala varindza.
Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929
Kutani va ya, va tiyisa ribye hi mfungho wa vona, va veka ni valanguteri enyangweni ya sirha.