Matthew 27:7 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kuteloko va kanerile makungu, va tirhisa mali leyi ku xava nsimu leyi vuriwaka “Nsimu ya muvumbi”, ku lahlela kona vamatiko.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hiloko va endla xiboho, va xava ndhawu ya muvumbi na vona leswaku va lahla vanhu lava nga tiviwiki eka yona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kuteloko valukile makungu, vatirhisa male leyi kuxava nsimu ya muvumbi, kulahlela kona valuveli.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kuteloko va kanerile va xava ha yona nsimu ya muvumbi ku lahlela kona vamatiko.