Matthew 28:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko Yesu a ku ka vona: “Mi nga chaveni, fambani mi ya lerisa vamakwerhu leswaku va ya eGaleliya; va ta ndzi vona kona.”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani Yesu a ku eka vona: “Mi nga chavi; famba u ya byela vamakwerhu leswaku va ya eGaleliya, va ta ndzi vona kwalaho.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko Yesu aku ka vona: “Mingachaveni, fambani miyabzela vamakwerhu lesvaku vaya Galileya; vatanivona kona.”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Yesu a ku eka vona: “Mi nga chaveni, yanani, mi ya byela vamakwerhu leswaku va ya eGaleliya, hi kona va nga ta ndzi vona.”