Matthew 28:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Valanguteri va teka mali, va endla hilaha va lerisiweke hakona; kutani mhaka yoleyo yi twakarile exikarhi ka Vayuda ku fikela ni namuntlha.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani va teka mali va endla hilaha va dyondzisiweke hakona; naswona rito leri ri tiveka ngopfu exikarhi ka Vayuda ku fikela namuntlha.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Valaveleli vateka male, vayendla hilaha valerisiweke hakona; kutani mhaka yoleyo yitwakala xikarhi ka Vayuda kufikela ni namuntlha.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Valanguteri va teka mali, va endla hilaha va lerisiweke hakona; kutani mhaka yoleyo yi twakarile exikarhi ka Vayuda ni namuntlha.