Matthew 28:19 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hikokwalaho, yanani eka vamatiko hinkwavo, mi va endla vadyondzisiwa va mina, mi va khuvula hi vito ra Tatana, ni ra N'wana, ni ra Moya lowo Kwetsima,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani famba u ya dyondzisa matiko hinkwawo, u ma khuvula hi vito ra Tatana ni ra N’wana ni ra Moya lowo Kwetsima.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hi kolaho, fambani ka tinxaka hinkwatu, mivayendla vajondzisiwa va mina, mivakhuvula hi vito ra Tatana, ni ra N'wana, ni ra Moya Lowokwetsima,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

yanani hakona mi ya dyondzisa va matiko hinkwawo, mi va khuvula hi vito ra Tatana, ni ra N'wana ni ra Moya lowo Kwetsima,