Matthew 28:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hiloko ntsumi yi byela vavasati yi ku: “Mi nga chavi, hikuva ndza swi tiva leswaku mi lava Yesu la vambiweke;

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Ntsumi yi hlamula vavasati, yi ku: “Mi nga chavi, hikuva ndza swi tiva leswaku mi lava Yesu loyi a vambiweke.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hi loko ntsumi yibzela vavasati yiku: “Mingachaveni, hikuva nasvitiva lesvaku milava Yesu lweyi avambiweke;

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Ntsumi yi vulavula yi ku eka vavasati: “Loko mi ri n'wina mi nga chaveni, hikuva ndza swi tiva leswaku mi lava Yesu loyi ngi a vambiwile;