Matthew 28:6 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a nga kona la, hikuva ú pfukile eku feni, hilaha a tshamaka a mi byela hakona. Tanani, mi ta vona laha a a latiwile kona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

A nga kona laha, hikuva U pfukile, hilaha A vuleke hakona. Tanani mi ta vona ndhawu leyi HOSI Xikwembu xi etleleke eka xona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

anga kona laha, hikuva apfukile kufeni, hilaha atshamaka amibzela hakona. Tanani, mitavona laha aalatiwile kona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a nga kona la, hikuva u pfukile hilaha a tshameke a mi byela. Tanani mi ta vona byetlelo bya yena,