Matthew 3:14 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kambe Yohane a ala a ku: “Hi mina loyi a fanelaka ku khuvuriwa hi wena, kasi wena u ta eka mina!”

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe Yohane a n’wi yirisa, a ku: “Ndzi lava ku khuvuriwa hi wena, xana u ta eka mina?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kambe Yohani ayala aku: “Hi mina lweyi nifanelaka kukhuvuliwa hi wena, kambe wena uta ka mina!”

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kambe Yohane a ala, a ku: “Hi mina ndzi fanelaka ku khuvuriwa hi wena, kasi wena u tela yini eka mina xana?”