Matthew 4:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

“Wena tiko ra Zebuloni ni ra Neftali, endleleni yo ya elwandle entsungeni wa Yordani, wena Galeliya wa vamatiko!

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Tiko ra Zebuloni ni ra Neftalimi, eLwandle, entsungeni wa Yordani, Galeliya ra Vamatiko;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“Wena tiko ra Zebuloni ni ra Naftali, ndleleni yoya ativeni hi tlhelo rin'wana ra Yordani, wena Galileya wa vamatiko!

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

“Tiko ra Zebuloni, ni tiko ra Neftali, endleleni ya lwandle, entsungeni wa hase wa Yordani, Galeliya ya matiko.