Matthew 4:2 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

A tshama masiku ya 40 ni vusiku bya kona a nga dyi nchumu, a kondza a twa ndlala.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka loko a titsone swakudya masiku ya 40 ni vusiku bya 40, endzhaku ka sweswo a khomiwe hi ndlala.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Atshama masiku ya mune wa makume ni vusiku bzakona na angaji nchumu, akondza atwa ndlala.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani a tshama a nga dyi nchumu hi masiku ya mune wa makume, ni vusiku bya mune wa makume, a kondza a twa ndlala.