Matthew 4:25 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani mintshungu leyikulu leyi humaka eGaleliya, ni le Dekapolisi, ni le Yerusalema, ni le Yudiya, ni le ntsungeni wa Yordani, yi n'wi landza.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kutani mintshungu leyikulu ya vanhu yi n’wi landzela ku suka eGaleliya ni le Dekapoli ni le Yerusalema ni le Yudiya ni le tlhelo ka Yordani.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani xitshungu lexikulu lexihumaka Galileya ni le Dekapolisi, ni le Yerusalema ni le Yudeya ni le tlhelweni rin'wana ra Yordani, ximulandza.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani mitshungu leyikulu yi n'wi landza, yi huma eGaleliya, na Dekapolisi, na Yerusalema, na Yudiya, ni le ntsungeni wa hase wa Yordani.