Matthew 4:5 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Kutani Diyavulosi a n'wi yisa eMutini lowo hlawuleka, a n'wi veka exihlungwaneni xa Tempele,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Endzhaku ka sweswo Diyavulosi a n’wi yisa emutini wo kwetsima, a n’wi tshamisa ehenhla ka nhlohlorhi ya tempele.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Kutani Diyavulosi amuyisa doropeni leri rohlawuleka, amuveka axihlungweni xa Tempele,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Kutani Diyavulosi a n'wi yisa emutini lowu hlawuriweke, a n'wi veka exihlungweni xa tempele,