Matthew 4:8 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Diyavulosi a engeta a n'wi yisa entshaveni leyo leha ngopfu, a n'wi komba mimfumo hinkwayo ya misava ni ku dzuneka ka yona,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nakambe Diyavulosi u n’wi yisa entshaveni leyi tlakukeke swinene, a n’wi komba mimfumo hinkwayo ya misava ni ku vangama ka yona;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Diyavulosi atlhela amuyisa ntshaveni leyoleha ngopfu, amukomba mimfumu hinkwayu ya misava ni kudzuneka ka yona,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Diyavulosi a engeta a n'wi yisa entshaveni leyo leha ngopfu, a n'wi komba mimfumo hinkwayo ya misava ni ku twala ka yona,