Matthew 5:23 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho, loko u humesa mhamba ya wena alitarini, kutani u tsundzuka kwalaho leswaku makwenu ú ni mhaka na wena,

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, loko wo tisa nyiko ya wena ealitarini kutani u tsundzuka leswaku makwenu u na mhaka na wena;

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho, loko uhumesa mhamba ya wena alitarini kutani utsundzuka kolaho lesvaku makwenu a ni mhaka na wena,

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikwalaho, loko u humesa mhamba ya wena ealitarini, kutani u ehleketa kona leswaku makwenu u ni mhaka na wena,