Matthew 5:35 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

hambi ku ri hi misava, hikuva i vunavelo bya milenge ya xona, hambi ku ri hi Yerusalema, hikuva i muti wa Hosi leyikulu.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambi ku ri hi misava; hikuva i xitshamo xa milenge ya yena; hambi ku ri eYerusalema; hikuva i muti wa Hosi leyikulu.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

hambi kuli hi misava, hikuva i vunavalatelo bza milenge ya xona, hambi kuli hi Yerusalema, hikuva i doropa ra Hosi leyikulu.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

hambi ku ri hi misava, hikuva i vunavelo bya milenge ya xona, hambi ku ri hi Yerusalema, hikuva i muti wa Hosi leyikulu.