Matthew 5:42 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Nyika la kombelaka eka wena, u nga fularheli loyi a navelaka ku lomba xa nchumu eka wena.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Nyika loyi a ku kombelaka, naswona loyi a lavaka ku lomba eka wena, u nga fularheli.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Nyika lweyi akombelaka ka wena, ungafularheli lweyi anavelaka kulomba xanchumu ka wena.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Nyika la kombelaka ka wena, u nga fularheli la rhandzaka ku kombela eka wena.