Matthew 5:46 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Loko mi rhandza lava va mi rhandzaka ntsena, xana mi nga langutela hakelo muni ke? Na vona valuvisi a va endlisi sweswo xana?

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikuva loko mi rhandza lava mi rhandzaka, xana mi kuma hakelo yihi? xana hambi ku ri valuvisi a va fani xana?

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Loko mirhandza lava vamirhandzaka ntsena, xana mingalangutela hakelo muni ke? Na vona vahakelisi va rhesa avayendlisi svosvo xana?

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Hikuva loko mi rhandza lava mi rhandzaka, mi nga va ni ku hakela kwihi? Na vona valuvisi a va endlisi sweswo xana?