Matthew 5:48 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

Hikwalaho ke, na n'wina mi fanele ku hetiseka, hilaha Tata wa n'wina wa le tilweni na yena a hetisekeke.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hikokwalaho, mi hetisekile, hilaha Tata wa n’wina la nge matilweni a hetisekeke hakona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

Hikolaho-ke, na n'wina mifanele kuhetiseka, kufana ni lesvi Tatana wa n'wina wa le tilweni ahetisekeke.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

Sweswo-ke, na n'wina, mi hamba mi hetiseka, kukotisa Tata wa n'wina la nga etilweni a hetisekeke.