Matthew 6:10 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

a ku te ku fuma ka wena; ku rhandza ka wena a ku endliwe misaveni, tanihi loko ku endliwa tilweni.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Mfumo wa wena a wu te. Ku rhandza ka wena a ku endliwe emisaveni hilaha ku endlekaka hakona etilweni.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

“akute kufuma ka wena; kurhandza ka wena akuyendliwe misaveni, tani hi loko kuyendliwa tilweni.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

a ku te ku fuma ka wena; ku rhandza ka wena a ku endliwe emisaveni swa nga hi le tilweni.