Matthew 6:15 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe loko mi nga rivaleli van'wana, Tata wa n'wina na yena a nga ka a nga mi rivaleli swidyoho swa n'wina.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Kambe loko mi nga rivaleli vanhu swidyoho swa vona, Tata wa n’wina a nge mi rivaleli swidyoho swa n’wina.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kambe loko mingarivaleli van'wana, Tatana wa n'wina na yena angakala angamirivaleli svijoho sva n'wina.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kambe loko mi nga rivaleli vanhu ku dyoha ka vona, Tata wa n'wina, na yena, a nga ka a nga mi rivaleri ku dyoha ka n'wina.