Matthew 6:29 — Compare Translations

Tsonga (BIBELE Mahungu Lamanene) 1989

kambe ndza mi byela leswaku hambi a ri Solomoni evukosini bya yena hinkwabyo, a nga ambalanga tanihi xin'wana xa swona.

Tsonga (Contemporary Tsonga Bible 2024)

Hambi swi ri tano ndza mi byela leswaku hambi ku ri Solomoni eku vangameni ka yena hinkwako, a nga ambalanga ku fana ni un’wana wa vona.

Tsonga (Testamente Leyimpsha Xichangana)

kambe namibzela lesvaku hambi ali Solomoni akudzunisekeni ka yena hinkwaku, angayambalanga tani hi xin'wana xa svona.

Tsonga Xitsonga (Bibele) 1929

kasi ndza mi byela leswaku Solomoni, na yena, eku dzunisekeni ka yena hinkwako, a nga funengelanga kukotisa rin'we ra wona.